-
1 kosmische Geschwindigkeit
космическая скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > kosmische Geschwindigkeit
-
2 Geschwindigkeit
f́скорость- die Geschwindigkeit steigern повышать (набирать, увеличивать) скорость
- die Geschwindigkeit vermindern (verringern) уменьшать (понижать) скорость
- Geschwindigkeit, absolute абсолютная скорость
- Geschwindigkeit am Boden ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit, angeglichene ( авиация) уравненная скорость
- Geschwindigkeit, angezeigte ( авиация) скорость по прибору, приборная скорость
- Geschwindigkeit, astronautische вторая космическая скорость
- Geschwindigkeit, augenblickliche мгновенная скорость
- Geschwindigkeit, ballistische скорость баллистического полета
- Geschwindigkeit, berechnete расчетная скорость
- Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte исправленная приборная скорость
- Geschwindigkeit, bezogene относительная скорость
- Geschwindigkeit der Informationsübermittlung скорость передачи информации
- Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns ( морское дело) скорость (килевой и бортовой) качки
- Geschwindigkeit, durchschnittliche средняя скорость
- Geschwindigkeit, endliche конечная скорость
- Geschwindigkeit entsprechend M=2 скорость, соответствующая числу М=2
- Geschwindigkeit, erste kosmische первая космическая скорость
- Geschwindigkeit, extreme предельная скорость
- Geschwindigkeit, geflogene ( авиация) истинная скорость
- Geschwindigkeit, gemessene замеренная (приборная) скорость
- Geschwindigkeit, gleichbleibende постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, größte максимальная скорость
- Geschwindigkeit, hypersonische гиперзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, ideale идеальная скорость
- Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) ( авиация) скорость у земли
- Geschwindigkeit in Gipfelhöhe ( авиация) скорость на максимальной высоте
- Geschwindigkeit, kieinstmögliche минимальная скорость
- Geschwindigkeit, kosmische космическая скорость
- Geschwindigkeit, kritische критическая скорость
- Geschwindigkeit, lineare линейная скорость
- Geschwindigkeit, maximale максимальная скорость
- Geschwindigkeit nach Umdrehungen ( морское дело) скорость по оборотам
- Geschwindigkeit, normale нормальная скорость
- Geschwindigkeit, orbitale орбитальная скорость, скорость движения по орбите
- Geschwindigkeit, parabolische параболическая (вторая космическая) скорость
- Geschwindigkeit, relative относительная скорость; скорость относительно воздуха
- Geschwindigkeit, schallnahe околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, subsonische дозвуковая скорость
- Geschwindigkeit, supersonische сверхзвуковая скорость
- Geschwindigkeit, transsonische околозвуковая скорость
- Geschwindigkeit über Boden (über Grund) ( авиация) скорость относительно земли
- Geschwindigkeit, überkritische закритическая скорость
- Geschwindigkeit, ungleichförmige переменная скорость
- Geschwindigkeit, unterkritische докритическая скорость
- Geschwindigkeit, unveränderliche постоянная (неизменная) скорость
- Geschwindigkeit, volle полная скорость
- Geschwindigkeit, vorgesehene заданная скорость
- Geschwindigkeit, wahre истинная скорость
- Geschwindigkeit, wechselnde переменная скорость
- Geschwindigkeit, zunehmende возрастающая скорость
- Geschwindigkeit, zweite kosmische вторая космическая скорость
-
3 Geschwindigkeit
(f)die Geschwindigkeit beschleunigen — увеличивать ( повышать) скорость
die Geschwindigkeit erhöhen — повышать ( увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit steigern — повышать (набирать, увеличивать) скорость
die Geschwindigkeit vermindern (verringern) — уменьшать ( понижать) скорость
Geschwindigkeit, absolute — абсолютная скорость
Geschwindigkeit am Boden — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit, angeglichene — ав. уравненная скорость
Geschwindigkeit, angezeigte — ав. скорость по прибору, приборная скорость
Geschwindigkeit, astronautische — вторая космическая скорость
Geschwindigkeit, augenblickliche — мгновенная скорость
Geschwindigkeit, ballistische — скорость баллистического полета
Geschwindigkeit, berechnete — расчетная скорость
Geschwindigkeit, berichtigte angezeigte — исправленная приборная скорость
Geschwindigkeit, bezogene — относительная скорость
Geschwindigkeit des Stampfens und Schlingerns — мор. скорость ( килевой и бортовой) качки
Geschwindigkeit, durchschnittliche — средняя скорость
Geschwindigkeit, endliche — конечная скорость
Geschwindigkeit entsprechend M=2 — скорость, соответствующая числу М=2
Geschwindigkeit, erste kosmische — первая космическая скорость
Geschwindigkeit, extreme — предельная скорость
Geschwindigkeit, geflogene — ав. истинная скорость
Geschwindigkeit, gemessene — замеренная ( приборная) скорость
Geschwindigkeit, gleichbleibende — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, größte — максимальная скорость
Geschwindigkeit, hypersonische — гиперзвуковая скорость
Geschwindigkeit, ideale — идеальная скорость
Geschwindigkeit in Bodennähe (in Erdnähe) — ав. скорость у земли
Geschwindigkeit in Gipfelhöhe — ав. скорость на максимальной высоте
Geschwindigkeit, kieinstmögliche — минимальная скорость
Geschwindigkeit, kosmische — космическая скорость
Geschwindigkeit, kritische — критическая скорость
Geschwindigkeit, lineare — линейная скорость
Geschwindigkeit, maximale — максимальная скорость
Geschwindigkeit nach Umdrehungen — мор. скорость по оборотам
Geschwindigkeit, normale — нормальная скорость
Geschwindigkeit, orbitale — орбитальная скорость, скорость движения по орбите
Geschwindigkeit, parabolische — параболическая ( вторая космическая) скорость
Geschwindigkeit, relative — относительная скорость; скорость относительно воздуха
Geschwindigkeit, schallnahe — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit, subsonische — дозвуковая скорость
Geschwindigkeit, supersonische — сверхзвуковая скорость
Geschwindigkeit, transsonische — околозвуковая скорость
Geschwindigkeit über Boden (über Grund) — ав. скорость относительно земли
Geschwindigkeit, überkritische — закритическая скорость
Geschwindigkeit, ungleichförmige — переменная скорость
Geschwindigkeit, unterkritische — докритическая скорость
Geschwindigkeit, unveränderliche — постоянная ( неизменная) скорость
Geschwindigkeit, volle — полная скорость
Geschwindigkeit, vorgesehene — заданная скорость
Geschwindigkeit, wahre — истинная скорость
Geschwindigkeit, wechselnde — переменная скорость
Geschwindigkeit, zunehmende — возрастающая скорость
Geschwindigkeit, zweite kosmische — вторая космическая скорость
-
4 Geschwindigkeit
f =, -en1) скорость, быстротаfahrplanmäßige Geschwindigkeit — ж.-д. скорость движения в соответствии с расписаниемreduzierte ( verminderte, verzögerte) Geschwindigkeit — убывающая ( замедленная) скоростьresultierende Geschwindigkeit — равнодействующая скоростьdas Schiff hat eine Geschwindigkeit von fünfzehn Knoten ( Seemeilen) — судно идёт со скоростью пятнадцать узловäußerste Geschwindigkeit laufen — мор. идти самым полным ходомdie erste ( zweite) Geschwindigkeit einschalten — авт. включить первую ( вторую) скоростьin der größten Geschwindigkeit — как можно скорееmit höheren Geschwindigkeiten arbeiten — тех. работать на более высоких скоростях••Geschwindigkeit ist keine Hexerei ≈ погов.не колдовство, а мастерство -
5 Entweichgeschwindigkeit
сущ.1) воен. скорость освобождения, скорость покидания, скорость убегания2) астр. скорость ускользания, вторая космическая скорость (для Земли)3) аэродин. вторая космическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Entweichgeschwindigkeit
-
6 parabolische Geschwindigkeit
прил.1) тех. параболическая скорость2) автом. параболическая (космическая) скорость3) аэродин. вторая космическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > parabolische Geschwindigkeit
-
7 Entweichgeschwindigkeit
f́скорость покидания (освобождения, убегания), вторая космическая скорость- Entweichgeschwindigkeit, terrestrische вторая космическая скорость
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Entweichgeschwindigkeit
-
8 Entweichgeschwindigkeit
(f)скорость покидания (освобождения, убегания), вторая космическая скоростьEntweichgeschwindigkeit, terrestrische — вторая космическая скорость
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Entweichgeschwindigkeit
-
9 kosmisch
adjder kosmische Flugkörper( Rakete) — космическая ракетаkosmische Strahlung (сокр. KS) — космическое излучение, космические лучиZentrum für kosmische Fernverbindung — центр дальней космической связиeine komplexe kosmische Kooperation zwischen den Ländern — комплексное сотрудничество стран в области космонавтики -
10 Umlaufgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость вращения2) авиа. первая космическая скорость, скорость на орбите, скорость облёта, угловая скорость, число оборотов3) тех. скорость циркуляции4) стр. окружная скорость (вентилятора)5) экон. обращаемость (денежных знаков)6) фин. быстрота обращения7) авт. частота вращения8) электр. окружная скорость9) косм. орбитальная скорость10) бизн. скорость обращения (денег)11) внеш.торг. скорость оборота, скорость обращения, оборачиваемость (оборотных средств)Универсальный немецко-русский словарь > Umlaufgeschwindigkeit
-
11 Fluchtgeschwindigkeit
сущ.1) общ. вторая космическая скорость2) разг. скорость удаления (галактики)3) воен. скорость освобождения, скорость покидания, скорость убегания4) астр. параболическая скорость, скорость ускользания5) горн. скорость угона (экскаватора ветром)Универсальный немецко-русский словарь > Fluchtgeschwindigkeit
-
12 Kreisbahngeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость (полёта) по круговой орбите2) воен. скорость (полёта) по орбите3) тех. первая космическая скорость, скорость движения по круговой орбите4) астр. круговая скорость5) аэродин. скорость на круговой орбите, скорость полёта по кругуУниверсальный немецко-русский словарь > Kreisbahngeschwindigkeit
-
13 terrestrische Entweichgeschwindigkeit
прил.2) воен. вторая космическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > terrestrische Entweichgeschwindigkeit
-
14 Satellitengeschwindigkeit
сущ.1) авиа. (орбитальная) скорость спутника2) воен. орбитальная скорость, скорость движения спутника3) аэродин. орбитальная скорость спутника, первая космическая скорость, скорость (движения) спутникаУниверсальный немецко-русский словарь > Satellitengeschwindigkeit
-
15 Umlaufgeschwindigkeit
f1) скорость вращения; скорость обращения2) орбитальная скорость; первая космическая скорость -
16 Erd-Fluchtgeschwindigkeit
гл.авиа. вторая космическая скорость, скорость освобождения, скорость покидания, скорость убеганияУниверсальный немецко-русский словарь > Erd-Fluchtgeschwindigkeit
-
17 Erdfluchtgeschwindigkeit
сущ.воен. вторая космическая скорость, скорость освобождения, скорость покидания, скорость убеганияУниверсальный немецко-русский словарь > Erdfluchtgeschwindigkeit
-
18 Geschwindigkeit parabolische
сущ.авиа. вторая космическая скорость, параболическая скорость, скорость освобождения, скорость убеганияУниверсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeit parabolische
-
19 Kreisgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. круговая скорость, первая космическая скорость, скорость (полёта) по круговой орбите2) тех. окружная частота3) аэродин. окружная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Kreisgeschwindigkeit
-
20 astronautische Geschwindigkeit
прил.1) авиа. параболическая скорость, скорость освобождения, скорость убегания2) аэродин. вторая космическая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > astronautische Geschwindigkeit
См. также в других словарях:
Космическая скорость — (первая v1, вторая v2, третья v3 и четвёртая v4) это мин … Википедия
космическая скорость — наименьшая начальная скорость, которую необходимо сообщить телу, чтобы оно, начав движение вблизи небесного тела, преодолело его притяжение. Эта скорость зависит от массы небесного тела. Для планеты Земля различают три космические скорости.… … Энциклопедия техники
космическая скорость — kosminis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kritinis kosminio aparato greitis, kurį pasiekęs aparatas gali toliau iš inercijos skrieti reikiama kosmine trajektorija. atitikmenys: angl. cosmic velocity vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
космическая скорость — kosminis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cosmic velocity vok. kosmische Geschwindigkeit, f rus. космическая скорость, f pranc. vitesse cosmique, f … Fizikos terminų žodynas
Вторая космическая скорость — Анализ первой и второй космической скорости по Исааку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Вторая космическая скорость (параболическая скорость … Википедия
Первая космическая скорость — Анализ первой и второй космической скорости по Исааку Ньютону. Снаряды A и B падают на Землю. Снаряд C выходит на круговую орбиту, D на эллиптическую. Снаряд E улетает в открытый космос. Первая космическая скорость (кругова … Википедия
Четвёртая космическая скорость — Млечный путь Четвёртая космическая скорость минимально необходимая скорость тела, позволяющая преодолеть притяжение … Википедия
Третья космическая скорость — Третья космическая скорость минимальная скорость, которую необходимо сообщить находящемуся вблизи поверхности Земли телу, чтобы оно могло преодолеть гравитационное притяжение Земли и Солнца и покинуть пределы Солнечной системы[1][2]. При… … Википедия
Четвертая космическая скорость — Млечный путь Четвёртая космическая скорость минимально необходимая скорость тела без двигателя, позволяющая преодолеть притяжение галактики Млечный Путь. Четвёртая космическая скорость не постоянна для всех точек Галактики, а зависит от… … Википедия
первая космическая скорость — минимальная скорость v1, при достижении которой тело массой m (например, космический корабль), находящееся в гравитационном поле небесного тела массой M>>m (например, Земли), может стать его спутником с круговой траекторией. Для искусственного… … Энциклопедический словарь
третья космическая скорость — минимальная скорость, которую нужно сообщить телу (например, космическому аппарату) вблизи поверхности Земли, чтобы оно могло, преодолев притяжение Земли и Солнца, навсегда покинуть Солнечную систему. Третья космическая скорость равна… … Энциклопедический словарь